The approach to the Canadian memorial